quarta-feira, 15 de setembro de 2010

E já Deus era machista....


Livro do Génesis
2, 18-24


Disse o Senhor Deus: "Não é bom que o homem esteja só: vou dar-lhe uma auxiliar semelhante a ele".


Auxiliar??!! Tipo Empregada ou serviçal?!



4 comentários:

  1. Foi por isso que abominei a leitura que se faz nos casamentos, aquela que fala da mulher submissa... Escolhi uma dos Coríntios, era bem romântica!

    ResponderEliminar
  2. Epah, já me escangalhei a rir com a cena da "mulher submissa"...e chamar o homem de "meu senhor"!!!

    Ainda estou à procura de uma leitura que não nos insulte!!
    lol

    ResponderEliminar
  3. Ainda fui ver se era um problema de tradução, ou qualquer coisa do género, mas não!! Em inglês é:

    The LORD God said, "It is not good for the man to be alone. I will make a helper suitable for him."

    Deve ser por essas e por outras que eu cada vez menos gosto de religião...

    ResponderEliminar